ايران بخشي از مشكل است و نه راه حل
تاریخ ایجاد در 22 شهریور 1393
براي نجات عراق ظاهرا ايالات متحده آمريكا با ايران نيز همكاري ميكند. آيا رژيم ملايان ميتواند شريكي براي برقراري ثبات باشد؟ رئيس پيشين ستاد كل نيروهاي مسلح ايالات متحده هيو شلتون نسبت به چنين اميدواري هايي هشدار ميدهد.
بنظر ميرسد كه توافقات در پشت صحنه انجام شده باشند.ايستگاه راديو تلويزيوني بي بي سي بريتانيا گزارش ميدهد كه ايالات متحده آمريكا و ايران در جريان مقابله با شبه نظاميان تروريستي دولت اسلامي (داعش) با يكديگر در سطح بالاي فرماندهي همكاري كرده اند.و سياستمداران ايراني صحت اين امر را به كريستيان امانپور گزارشگر سي ان ان تاييد كرده اند، درست برخلاف تكذيبيه هاي رسمي تهران. اين اتحاد اما در غرب با بدبيني زياد مواجه مي شود. ژنرال هيو شلتون جزء بالاترين فرماندهان آمريكا در جريان جنگ خليج در سال 1990 ميباشد. او همچنين رئيس ستاد كل مشترك نيروهاي مسلح ايالات متحده بود هنگامي كه سوء قصدهاي تروريستي 11 سپتامبر2001رخ دادند. او نسبت به اعتماد به ملايان هشدار ميدهد.سئوال (دي ولت): ژنرال شلتون، شما جزء قواي مسلحي بوديد كه اولين بار بر صدام حسين پيروز شدند. چه چيزي به ذهن شما ميزند وقتي كه وقايع اخير در عراق را مي بينيد؟
هيو شلتون: خيلي سرخوردگي بوجود مي آورد نه فقط براي من بلكه براي آمريكا در مجموع. ما خيلي سرمايه گذاري كرديم تا بتوانيم با آن براي عراقي ها يك حكومتي بنا كنيم كه واقعا متعلق به آنان باشد تا بتوانند بدون صدام زندگي كنند. ولي حالا مي بينم كه تلاش ما شكست خورده است. اين دولت نميتواند حتي از خودش نيز دفاع كند.
علت آن چيست؟
شلتون: مشكل در درجه اول نفوذ همسايه ، ايران روي نخست وزير شيعه نوري مالكي بود. از زمان بدست گرفتن قدرت توسط او در سال 2009 همه چيز رو به سراشيبي رفت. مالكي آن قدرت رهبري كننده كه نياز بود به كشور داده شود را نداشت. در اولين جنگ خليج يك طرف گفتگوي من در منطقه به من گفت: « اگر صدام برود ، نياز به يك جانشين قدرتمند عينا وجود دارد كه مردم را بجاي اينكه مورد سوء رفتار قراردهد،متحد كند ، واين كار را مالكي نكرد. او حتي تلاش نكرد يك پليس كار آمد ، يك ارتش كار آمد بنا نمايد. او فقط در خدمت منافع شيعه ها بود، زيرا او تحت نفوذ ايران قرار داشت. او باعث بوجود آمدن تفرقه اي كه الان وجود دارد شد كه خيلي از سني ها در عراق از گروه تروريستي داعش حمايت مي كنند. اين كشور در استانه يك جنگ داخلي قرار دارد. ايران بخشي از مشكل است و نه راه حل.
دي ولت: بنظر مي رسد كه تصميم گيرندگان با نفوذ در واشنگتن مسايل را طور ديگري از چيزي كه شما مي گوييد مي بينند.وزير خارجه آمريكا جان كري همين الان فراخوان به يك ائتلاف ضد داعش كه بايستي «عنقريب در هر كشور» بسته شود، داد . و خانم سناتور ديانه فاين اشتاين ، يك سياستمدار با نفوذ سياست خارجي در دمكراتهاي حاكم ، از ايران مصرانه براي ثبات در عراق درخواست كمك مي كند، آيا واقعا ايران ميتواند يك نقش سازنده اي بازي كند.
شلتون :اينها آرزو هاي فكري هستند. قبل از اين بيل كلينتون هم تلاش كرد با ايران بعنوان شريك همكاري كند. در آنزمان ما ديديم كه چه چيزي در يك چنين موضوعي اتفاق افتاد: ايراني ها همه چيز را كه خودشان ميخواستند برداشتند و در مقابل هيچ چيزي نمي دهند. آنها به سادگي همكاري نمي كنند. آنها برنامه خودشان را دارند و در نظر دارند نفوذ خود را نه فقط در مناطق شيعه نشين خاورميانه بلكه در مناطق سني نشين هم گسترش دهند. آنها ميخواهند يك قدرت رهبري كننده بشوند. و براي آنهم ابزار تروريستي نيز را به كار مي گيرند.دي ولت: ولي ايران در عراق ميتواند نفوذ معتدل كننده روي شيعه هاي هم عقيده شان اعمال كند.
شلتون: ايران ميخواهد همچنان برنامه خود را دنبال كند. بعنوان نمونه موضوع گروه مقاومت ايراني مجاهدين خلق را نگاه كنيد. چند هزار نفراز اعضايشان در عراق پناهندگي پيدا كردند، ولي از زماني كه دولت شيعه مالكي به قدرت رسيد ، آنها با شيوه هاي وحشيانه اي تحت تعقيب و مورد سوء رفتار قرار گرفتند. اين يك مثال آشكار در اين رابطه است كه ايران از نفوذش در سرزمين عراق استفاده مي كند. او از مجاهدين خلق وحشت دارد ، زيرا آنها براي يك دولت سكولار و براي آزادي مطبوعات و آزادي عقيده وارد شده اند. طبيعي است كه اين روحانيون حاكم بر ايران را مي ترساند. كشورهاي غربي بعد از سرنگوني صدام حسين قول دادند كه از مجاهدين خلق حفاظت كنند. ولي رژيم ايران حالا همه چيز را فراهم مي كند تا آنها را كاملا نابود كند.
دي ولت: اخيرا شما در يك كنفرانس مجاهدين به مناسبت يادبود اتفاقات در كمپ اشرف حضور داشتيد . در مورد وضعيت كمپ ليبرتي در بغداد چه ميدانيد؟ مجاهديني كه از كشتار جان سالم بدر بردند و خانواده هايشان كجا برده شدند. ؟
شلتون: وضعيت آنجا وحشتناك است . آنجا بيشتر به كمپ زندانيان شبيه است . ساكنان نمي توانند آزادانه تردد كنند. به آنها آب و مواد غذايي به اندازه كافي داده نمي شود. براي آنها سيستم فاضلاب وجود ندارد. در انجا هر لحظه مي تواند يك فاجعه جنايت آميزانساني اتفاق بيفتد. ما غربي ها بايستي بالاخره بايد به تعهد خود عمل كنيم و به اين انسانها كمك كنيم.
دي ولت: به مجاهدين اتهام زده مي شود كه آنها يك سازمان غير دموكراتيك هستند و آنها نيز خودشان از اعمال تروريسي استفاده كرده اند .
شلتون: در رابطه با اتهام دوم دادگاههاي آمريكا و اروپا حكم دادند كه هيچ نشانه اي از فعاليتهاي تروريستي مجاهدين خلق ايران وجود ندارد. يك موضوع اصلي وجود دارد كه آنها درگذشته فقط به اين خاطر بعنوان گروه تروريستي ناميده شدند تا در برابر تهران سياست دلجويي و مماشات در پيش گرفته شود. آنها هيچگاه دست به ترور نزدند،بلكه يك جنگ مشروع را عليه يك ديكتاتور را پيش بردند. اين اتهام كه ساختار مجاهدين غير دمكراتيك است طبق يافته هاي خودم اينها ادعايي است كه به رژيم ايران برميگردد كه ميخواهد اپوزوسيون ايران را تنها بي اعتبار كند. من اين سازمان و برنامه شان را از سالها پيش مي شناسم و ميدانم كه آنها دمكرات هستند.
دي ولت: دولتهاي غربي بايد چكار كنند تا ساكنان كمپ ليبريت را كمك كنند.؟
شلتون: دو چيز خيلي ساده. اولا بايستي در مقابل دولت عراق روشن كنند كه اگر آنها نميخواهند حمايت غرب را از دست بدهند . بايد از انسانهاي انجا حفاظت كنند . ثانيا آنها بايد مرزهايشان را باز كنند تا ساكنان كمپ ليبرتي را بعنوان پناهنده قبول كنند.
دي ولت :با وجود اين مديريت اوباما ميخواهد خود را به تهران نزديك كند؟
شلتون: اوباما بايد خيلي مواظب باشد. او اجازه ندارد كه بشتر از اين به ايران اين اجازه را بدهد كه در منطقه اعمال نفوذ كند. زيرا خواستها ي بنياد ي ما را تهران بر اورد نمي كند. قبل از هر چيز در دعواي اتمي . ايراني ها نمي خواهند برنامه سلاح اتمي خود را تعطيل كنند. آنها اگر چه در مقابل غربي ها ادعا مي كنند كه سلاح اتمي نمي خواهند ولي در برابر نفرات خودشان آشكارا تاييد مي كنند كه ميخواهند براي هميشه اورانيوم را در كشور خود غني سازي كنند- اين يك پايه براي يكه برنامه سلاح اتمي است .
دي ولت : ولي يك رئيس جمهور در ايران حكومت مي كند كه بعنوان مدره توصيف مي شود . اين نمي تواند واقعي باشد كه سياست ايران تغيير كند.؟
شلتون: آدم ميتواند اينرا اينطور ببيند يا بهتر است بگويم اميدوار باشد. ولي چنين فاز بازگشايي و اعتدال وجود داشته ولي فقط يعنوان قاز ماندند. در نهايت قدرت در ايران نزد كساني است كه سلاح را كنترل مي كنند . ولي آنها رفرميستها ومدره ها نيستند بلكه ملاهاي محافظه كار هستند مقاله اي بقلم دانيل ديلان بومر Daniel-Dylan Böhmer خبرنگار ميز خارجي.
روزنامه آلماني دي ولت Die Welt، 10 سپتامبر2014