روزنامهٔ بیلد آلمان ۷مهر۱۴۰۲: «ایمیلهای جدید وزارت‌خارجه (آلمان) را تحت فشار می‌گذارد» «مشاور بربوک با آخوندها مراوده داشته است»
«این فرد چقدر بر سیاست آلمان در قبال (رژیم) ایران تأثیر داشته است؟ عدنان طباطبایی، فرد دو تابعیتی ایرانی-آلمانی، سال‌هاست که به‌خاطر نزدیکی‌اش با رژیم آخوندها مورد انتقاد قرار گرفته است؛ چرا که او هم‌چنین به‌عنوان مشاور وزارت‌خارجه عمل می‌کند.
در یکی از ایمیلهای افشا شده، او خدماتش را به‌وزیر خارجهٔ وقت (رژیم) ایران ظریف ارائه می‌کند (و می‌گوید که)… او و دیگر کارشناسان می‌توانند متونی را برایش بنویسند و او سپس آنها را با اسامی دیگر منتشر خواهد کرد.
بر خلاف سایر عوامل نفوذی که صحت ایمیلهای افشا شده‌شان را رد نکردند، طباطبایی پس از برملا شدن ایمیل‌هایش با مقامات رژیم ایران، ابتدا ادعا کرد ایمیلها جعلی است. با این‌حال بیلد مکاتبات ایمیلی دیگری بین طباطبایی و مقامات بلندپایه رژیم ایران در اختیار دارد که نشان می‌دهد این تحلیلگر و مشاور به ظاهر مستقل وزارت‌خارجه آلمان چقدر با رژیم ایران ارتباط نزدیک داشته است.
در ۲۴ژانویه ۲۰۱۵، طباطبایی به‌رابطش مصطفی زهرانی یک مقام ارشد وزارت‌خارجهٔ (رژیم) ایران و عضو سپاه پاسداران (نامه) نوشت.
کمی قبل از آن، زهرانی کنفرانسی را در تهران تحت عنوان «جهان علیه خشونت و افراطی‌گری» برگزار کرد… طباطبایی پیشنهاداتی را برای برگزاری آن ارائه کرد.
به‌گفتهٔ طباطبایی، این پیشنهادها علامت «وابستگی قلبی» به زهرانی و «وطن عزیز» او است. طباطبایی گفت، هر موقع زهرانی به ایده‌های او یا «هر نوع پشتیبانی دیگری» نیاز داشته باشد، می‌تواند روی او حساب کند و «با کمال میل در خدمتم».
دو روز بعد، طباطبایی دوباره با زهرانی تماس گرفت: در آن زمان بر سر توافق (با رژیم) ایران در اروپا مذاکره می‌شود و این به‌اصطلاح کارشناس مستقل بار دیگر بسیار روشن ساخت که در طرف کیست: طباطبایی به زهرانی گفت: «من به‌واقع باور دارم که حضور شما و تیمتان در این جلسه حیاتی است؛ به‌خصوص به‌خاطر ماههای بسیار مهمی که در پیش داریم».
حتی بعد از توافق اتمی که به رژیم آخوندها اجازه داد به‌طور گسترده فعالیت‌های تروریستی‌شان را به یمن (دریافت) میلیاردها یورو گسترش بدهند، طباطبایی و زهرانی ارتباطات تنگاتنگشان را حفظ کردند.
در پاییز۲۰۱۸ بانک فکری طباطبایی، کارپو، سمیناری را در برلین برگزار کرد که نقطهٔ شروع پروژهٔ «تفاهم» بود؛ (همان پروژه‌یی که) طباطبایی مسئول آن است و وزارت‌خارجه (آلمان) ۱.۴میلیون یورو به‌آن اختصاص داده است.
طباطبایی این کارشناس به‌ظاهر مستقل، «تصمیم‌گیرندگان سیاسی» از ایران را برای این سمینار به آلمان دعوت کرد. مصطفی زهرانی از سپاه پاسداران به‌عنوان نمایندهٔ رژیم ایران به‌برلین آمد.
روز ۲۳اکتبر۲۰۱۸ طباطبایی با خرسندی از او تشکر کرد و نوشت: «سلام دکتر زهرانی بسیار گرامی! اجازه بدهید از صمیم قلب از شما به‌خاطر شرکت در سمینار هفتهٔ گذشته در برلین تشکر کنم».
وزارت‌خارجه به‌استفاده از خدمات طباطبایی ادامه داد؛ این در حالی بود که او هم‌زمان خدماتش را به‌مقام‌های ارشد رژیم آخوندها ارائه می‌داد و او را از وفاداری‌اش مطمئن می‌ساخت.
در سال۲۰۱۹، وزارت‌خارجه (آلمان) تحقیقی را به‌طباطبایی سفارش داد که با ۳۶هزار یورو تأمین مالی شد. در مجموع تاکنون دست‌کم ۲.۳میلیون یورو از وزارت‌خارجه به‌کارپو سرازیر شده است.
البته امروز وزارت‌خارجه دیگر نمی‌خواهد از طباطبایی به‌عنوان مشاور خود یاد شود. به بیلد گفته شد، نه او و نه کارپو قرارداد مشاوره‌یی با وزارت‌خارجه نداشتند. طباطبایی بارها در مصاحبه‌ها و حضورهایش در علن، به کار مشورتی خود می‌بالید؛ طباطبایی هم‌چنین به‌تازگی در مصاحبه‌یی اعلام کرد که با کارمندان وزارت‌خارجه درباره «تحولات جاری» و «ارزیابی‌هایش» در «تبادل نظر» می‌کند.
حال آیا طباطبایی هم‌چنان سیاست آلمان در قبال (رژیم) ایران را تحت تأثیر قرار می‌دهد و آیا هم‌چنان توسط کارمندان وزارت‌خارجه از او مشورت گرفته می‌شود؟
در پاسخ‌ها به‌سؤال‌های مکرر بیلد، وزارت (خارجهٔ آلمان) خواهان اظهارنظر در این رابطه و در این مورد که آیا از اعلام وفاداری طباطبایی به‌سران رژیم ایران در جریان است یا خیر، نبود.
رناتا آلت، (رئیس کمیته حقوق‌بشر پارلمان فدرال آلمان) به‌بیلد، گفت: «اتهامات مطرح‌شده علیه عدنان طباطبایی جدی هستند». «وزارت‌خارجه و وزیر خارجه بربوک باید در اسرع وقت روشن کنند که آیا او به‌واقع به‌وزارت‌خارجهٔ (رژیم) ایران خدمت و با آن همکاری کرده است یا خیر؟»…
آلت ادامه داد مبالغ هنگفت پول نمی‌تواند برای افرادی خرج شود که آخوندها را می‌شناسند و با آنها کار می‌کنند». «وزارت‌خارجه هم‌چنین باید از خودش بپرسد که از همکاری قبلی با آقای طباطبایی چه سودی نصیب آن شده است؟».
بیلد در این گزارش یکی از ایمیلهای مأمور رژیم در آلمان را به‌مصطفی زهرانی از اعضای سابق سپاه خامنه‌ای و مدیرکل دفتر مطالعات سیاسی و بین‌المللی وزرات خارجهٔ آخوندها در دوران ریاست‌جمهوری آخوند روحانی کلیشه کرده و دربارهٔ آن نوشته است:
«طباطبایی این اعلام وفاداری را به زهرانی از سپاه پاسداران که یک مقام ارشد وزارت‌خارجهٔ (رژیم) ایران بوده در سال۲۰۱۵ ارسال کرد:
«لطفاً هر آنچه را می‌نویسم، نشانه وابستگی قلبی من به‌خودتان و نظام و «وطن» عزیز من تلقی کنید. این کنفرانس از اهمیت حیاتی برخوردار است و به‌واقع امیدوارم ادامه‌یی در کار باشد، چه در ایران یا در یک کشور ثالث. هر گاه به‌ایده یا هر نوع پشتیبانی دیگر نیاز داشتید، روی من حساب کنید. با کمال میل در خدمتم.
من بین اول و هشتم فوریه در تهران خواهم بود. طبعاً خوشحال خواهم شد که با شما دیدار کنم و در رابطه با این موضوعات بیشتر بحث کنم.