NWRI- In einer Videobotschaft an Zehntausende Iraner und Unterstützer des iranischen Widerstands am Brandenburger Tor in Berlin am 7. Februar 2026 lobte der ehemalige US-Außenminister Mike Pompeo die Menge für ihren Mut, der Kälte zu trotzen, und erklärte, der Iran habe einen Wendepunkt der Geschichte erreicht: „Dies ist nicht nur eine Protestbewegung … Dies ist eine Revolution.“ Er argumentierte, die jüngste Gewalt des Regimes zeige sowohl „Bösartigkeit“ als auch „tiefe Schwäche“, die vor allem durch Angst genährt werde – ein Mittel, das seiner Ansicht nach gegen eine zunehmend furchtlose Bevölkerung versagen werde.
Pompeo beharrte darauf, dass der Zusammenbruch „unvermeidlich“ sei, stellte aber eine entscheidende Frage: Was tritt an seine Stelle? Seine Antwort verwarf jedes Diktaturmodell: „Sie wollen keine Theokratie … keine Autokratie … und sie wollen keine Monarchie“, sagte er und forderte stattdessen eine freie, demokratische Republik.
Er hob die Rolle von Frau Maryam Rajavi und des Nationalen Widerstandsrates des Iran als organisierte Alternative mit einem Übergangsfahrplan hervor – freie Wahlen, Trennung von Religion und Staat, Gleichstellung der Geschlechter und ein atomwaffenfreies Iran – und forderte gleichzeitig „maximalen Druck“und warnte westliche Entscheidungsträger davor, dass die Behauptung, es gäbe „keine Alternative“, „auf jeder Ebene falsch“ sei.
Der ehemalige US-Außenminister betonte, dass der von der Opposition vorgeschlagene Weg zu einem Wandel „keine US-Truppeneinsätze“ und „keine finanzielle Unterstützung von außen“ vorsieht. Vielmehr sei die Kernforderung politischer Natur: die Anerkennung des Rechts des iranischen Volkes, das Regime zu stürzen. Dies schließe auch die Anerkennung des Rechts des Widerstands ein, sich dem Repressionsapparat des Staates, „insbesondere den Revolutionsgarden“, entgegenzustellen.
Im Folgenden finden Sie den vollständigen Text der Rede von Mike Pompeo:
Ich wünschte, ich könnte dabei sein, aber die Reise ließ es leider nicht zu. Sie haben heute eine inspirierende Rede gehalten, und die Welt ist dadurch ein besserer Ort geworden.
Zu Beginn möchte ich die Leidenschaft, das Engagement und den bewundernswerten Mut des iranischen Volkes würdigen. Viele Menschen, sowohl im Iran als auch in der Diaspora, haben so viel geopfert, um eure Zukunft zu sichern. Gott segne euch.
Es ist auch so, dass Sie alle heute hierher nach Berlin gekommen sind, an diesen besonderen Ort, das Brandenburger Tor, und der Kälte getrotzt haben, um Ihre Unterstützung für ein freies Iran zu bekunden.
An viele von Ihnen hier im Publikum und an viele von Ihnen im Ashraf 3, die zusehen – an Sie, die Sie vertrieben, ins Exil gezwungen wurden, Gefangenschaft und Folter überlebt haben – an viele von Ihnen, die in diesem Kampf Angehörige verloren haben: Ihnen möchte ich als Amerikaner danken.
Ihnen und den jungen Leuten, die ich eben auf der Bühne zusammen mit Frau Rajavi die wunderschöne Nationalhymne singen sah – Ihnen allen gilt: Sie sind die Zukunft Irans. Dank Ihres Einsatzes wird das iranische Volk, so Gott will, schon bald frei sein.
Dieser Ort, vor dem Sie heute stehen, war ein Wendepunkt der Weltgeschichte. Heute ist es unmissverständlich und unmissverständlich, dass wir uns an einem Wendepunkt in der iranischen Geschichte befinden. Man sieht es. Die Menschen haben die Nase voll von einer mörderischen, korrupten und unfähigen Regierung, die nicht einmal die Grundbedürfnisse ihrer Bürger befriedigen kann.
Während heute Zehntausende in Deutschland demonstrieren, sind Millionen Menschen im Iran auf die Straße gegangen, in Städten im ganzen Land, um zu sagen: Es reicht! Dieser Wendepunkt der Geschichte muss heute gewürdigt werden. Was wir heute im Iran erleben, ist nicht einfach nur eine Protestbewegung; die gab es schon. Dies ist eine Revolution.
Es ist angemessen, dass wir uns heute am 47. Jahrestag der Revolution von 1979 hier versammeln, die sich erstmals gegen die autokratische Führung erhob, um Freiheit und Menschenrechte zu fordern, deren Bewegung aber vom Ayatollah vereinnahmt wurde.
Damals erlitten diese Patrioten Folter, Gefängnis und Exil. Sie haben die Flamme am Brennen gehalten und sich auf diesen Moment vorbereitet – den Moment, in dem es möglich sein wird, ihr Land zurückzuerobern. Meine Freunde, dieser Moment ist gekommen. Es gibt kein Zurück zu den dunklen Tagen des Iran. Vorwärts, gemeinsam vorwärts.
Man sagt, man zeige sein wahres Selbst im Angesicht des Todes, und das trifft auf diese verabscheuungswürdige Diktatur ganz sicher zu. Sie hat die letzten sechs Wochen mit einem mörderischen Feldzug gegen das eigene Volk verbracht. Das Regime hat sein wahres Gesicht gezeigt, kurz bevor es seinem Ende – dem Ende dieses Regimes – entgegengeht.
Ich habe unterschiedliche Zahlen gesehen, aber beim Massaker vom 8. und 9. Januar starben mindestens 20.000 Menschen, vielleicht sogar doppelt so viele. Diese mutigen Iraner wurden vom Staat ermordet, vom Ayatollah und seinen Schergen.
In gewisser Hinsicht spiegelt das Verhalten, das wir jedes Mal beobachtet haben, wenn sich das iranische Volk erhoben hat, um seine grundlegenden Menschenrechte einzufordern, genau das wider, was diese Woche geschah, aber dies traf noch stärker zu.
Dies war nicht nur ein Beweis für die Boshaftigkeit, die seit jeher das Herzstück der Diktatur bildete, sondern auch ein Beleg für ihre tiefgreifende Schwäche – ein Regime, dem es an Legitimität in der Bevölkerung mangelte und das völlig unfähig war, für sein eigenes Volk etwas zu leisten.
Es besitzt noch ein einziges Machtinstrument: den Versuch, Angst im Volk zu verbreiten. Das wird scheitern. Das iranische Volk wird sich als furchtlos erweisen. Ich spüre es; ich weiß es.
Ich habe in den vergangenen Jahren mit vielen von Ihnen gesprochen, aber heute ist die Lage für die iranische Führung sowohl intern als auch extern weitaus dramatischer. Die Wirtschaft liegt aufgrund einer Kombination aus Inkompetenz und Korruption, massiver internationaler Isolation und einer vergifteten Mentalität am Boden.
Der Westen hat die Stellvertretertruppen des Regimes in der gesamten Region dezimiert und die iranische Militärinfrastruktur schwer geschwächt. Damit hat er dem Regime seine wichtigste Absicherung genommen: ein florierendes Atomprogramm.
Ob es heute, morgen oder in fünf Jahren geschieht, der Zusammenbruch der Islamischen Republik ist hundertprozentig unausweichlich. Die Frage für Sie lautet: Was wird an ihre Stelle treten?
Das iranische Volk hat in wiederholten Aufständen seine Präferenz unmissverständlich zum Ausdruck gebracht. Es will keine Theokratie, keine Autokratie und keine Monarchie. Es will eine freie, demokratische und den Bürgern gegenüber rechenschaftspflichtige Republik.
Dank des Mutes der organisierten politischen Opposition im Iran besteht eine reale Chance auf diesen positiven Wandel und diese Befreiung. Die Aufstände der letzten Tage sind nicht aus dem Nichts entstanden. Sie sind nicht aus dem Nichts aufgetaucht. Sie wurzeln in einem Widerstand, der seit vier Jahrzehnten von der iranischen Demokratiebewegung aufgebaut wird.
Frau Rajavi, Ihre Bewegung hat die Grundlage für breite Unterstützung in der Bevölkerung geschaffen, und es wurde ein systematischer Plan entworfen, der umgesetzt werden muss, um eine sterbende, mörderische Herrschaft der Autokratie durch eine Regierung zu ersetzen, die den Willen des iranischen Volkes widerspiegelt.
Diejenigen von Ihnen, die in Albanien, in Ashraf, sitzen, wissen, dass die unerbittliche Verfolgung dieser Bewegung ein Beweis für Ihre Kraft zum Guten ist. Zusätzlich zur brutalen Repression investiert das Regime erhebliche Ressourcen, um Zwietracht innerhalb der Demokratiebewegung im Iran und in der Diaspora zu säen. Doch wir alle hier kennen die Wahrheit, und es ist immer die Wahrheit, die uns befreien wird.
Amerika und das amerikanische Volk wünschen sich, dass das iranische Volk prosperiert und zu einer demokratischen, wohlhabenden Regionalmacht wird. Wir wollen, dass der weltweit größte staatliche Unterstützer des Terrorismus durch eine Regierung ersetzt wird, die die Interessen des iranischen Volkes vertritt und nicht die mörderischen Extremisten.
Die Aussicht auf einen demokratischen Iran, der Frieden und Wohlstand anstrebt, wäre von grundlegender Bedeutung – sicherlich für die iranische Bevölkerung, aber auch für alle Nationen der Region: Israel, die Golfstaaten und die ganze Welt. Um dies zu erreichen, benötigen wir eine Politik, die auf strategischer und moralischer Klarheit beruht.
Wie Sie alle wissen, hatte ich das unglaubliche Privileg, als CIA-Direktor der Vereinigten Staaten und anschließend vier Jahre lang als 70. Außenminister unter Präsident Trump zu arbeiten. Als wir unser Amt antraten, übernahmen wir eine Politik, die dem iranischen Regime Ressourcen, Wohlstand und Unterstützung sicherte. Es handelte sich um eine Politik der Beschwichtigung im extremsten Ausmaß.
Doch Präsident Trump verstand, dass dieses Regime grundsätzlich reformunfähig war und dass Terror und Grausamkeit tief in seiner DNA verankert sind. Deshalb wählten wir einen anderen Weg.
Anstatt dem Ayatollah palettenweise Bargeld zur Verfügung zu stellen, damit er sein eigenes Volk brutal unterdrücken und ein globales Terrorregime unterstützen konnte, starteten wir eine Kampagne des maximalen Drucks. Wir stellten die Abschreckung wieder her und schalteten einen ihrer wichtigsten Anführer, General Qasem Soleimani, aus.
Mit der Rückkehr von Präsident Trump ins Weiße Haus wurde die Politik des maximalen Drucks fortgesetzt. Tatsächlich haben die Vereinigten Staaten erst heute weitere Sanktionen gegen iranisches Rohöl und das Regime verhängt. Präsident Trump hat wiederholt versprochen, dem iranischen Volk – jenen Menschen, die vom Regime ermordet wurden – beizustehen.
Ich hoffe inständig und bin zuversichtlich, dass er dieses Versprechen halten wird. Wir alle, und insbesondere Amerika, sollten weiterhin alles daransetzen, dem Regime die lebenswichtigen Verbindungen zu kappen und seinen Untergang zu beschleunigen.
Wir müssen außerdem klarstellen, dass die Politik der Vereinigten Staaten darin besteht, das iranische Volk heute, morgen und für immer zu unterstützen. Wir wissen auch, dass ein Abkommen mit diesem Regime nicht zu Frieden und Wohlstand führen kann. Das einzig akzeptable Abkommen ist ein Übergang zu einer Regierung, die den Willen des iranischen Volkes achtet und respektiert.
Das Regime kann nicht von außen gestürzt werden. Das iranische Volk wird nur von denen befreit werden, die jahrzehntelang Opfer gebracht haben – von denen, die den höchsten Preis bezahlt haben, von denen, die Massaker wie das der letzten Tage und die jahrelange Inhaftierung erlitten haben.
Iran und sein Volk können nur durch einen organisierten, demokratischen Widerstand befreit werden. Frau Rajavi hat einen Fahrplan entworfen – einen Fahrplan für das Ende des Regimes und, was am wichtigsten ist, für eine Übergangszeit. Ein Fahrplan, der das iranische Volk und den Widerstand im Iran unterstützt und auf sie angewiesen ist.
Dies beinhaltet freie und rasche Wahlen, sobald wir das Regime gestürzt haben. Es beinhaltet die Trennung von Religion und Staat, die Gleichstellung der Geschlechter, damit Frauen am freien Iran teilhaben können, und einen atomwaffenfreien Staat, der weder seine Nachbarn noch die Welt bedroht.
Es ist wichtig festzuhalten, dass der Plan keine US-Truppeneinsätze vorsieht. Er fordert auch keine finanzielle Unterstützung von außen. Nein, die einzige Forderung des Widerstands ist die Anerkennung des Rechts des iranischen Volkes, das Regime zu stürzen. Es ist das Recht des Widerstands, die Repressionskräfte des Regimes, insbesondere die Revolutionsgarden, zu bekämpfen.
Ich habe heute zu Ihnen und zum iranischen Volk gesprochen, aber ich habe noch eine kurze Anmerkung für die Menschen im Westen. Für diejenigen im Westen, die weiterhin dem Irrglauben verfallen sind, es gäbe keine Alternative zur jetzigen Regierung: Sie irren sich in jeder Hinsicht.
Dieses Regime an der Macht zu lassen oder ein Abkommen zu schließen, das seinen Fortbestand sichert, zerstört die Hoffnungen von Millionen Iranern, die ihr Leben riskiert haben. Es ignoriert das Wesen dieses Regimes und befeuert dessen Propaganda, der Westen müsse seine Brutalität tolerieren, weil die Alternative Chaos sei. Das ist falsch.
Hier, in den Städten und Gemeinden Ihres wunderschönen Landes, bietet sich uns eine Alternative. Es wird etwas Großartiges sein.
Meine Damen und Herren, wir kennen den genauen Zeitpunkt der Befreiung nicht, genauso wenig wie die Deutschen den genauen Tag der Öffnung des Brandenburger Tors kannten. Doch wir wissen, dass das barbarische Regime des Ayatollahs und seiner Kumpane nie wieder die Macht über das iranische Volk erlangen wird, die es in den letzten Wochen innehatte.
Die Zukunft Irans liegt in euren Händen – in denen, die Opfer gebracht und gelitten haben. Ich bete, dass alle Staats- und Regierungschefs der Welt, in Nationen aller Glaubensrichtungen und Religionen, ihr Versprechen einlösen, das iranische Volk zu verteidigen und dessen Freiheitsbestrebungen zu unterstützen.
Ich bete, dass wir uns das nächste Mal in Teheran treffen. Danke. Herzlichen Dank. Gott segne Sie. Gott segne das freiheitsliebende Volk des Iran und Gott segne die Vereinigten Staaten von Amerika.
Danke schön.