Große Demonstration der freien Iranianer in Berlin
Am Jahrestag der anti-monarchistischen Revolution des iranischen Volkes
Mit den Parolen: Weder König noch Scheich und Tod dem Unterdrücker, sei es König oder Führer
Trotz Kälte und widriger Wetterbedingungen
Reden von Frau Maryam Radjavi, der gewählten Präsidentin des Widerstands
Deutsche und internationale politische Persönlichkeiten
Vertreter der Gemeinschaften, der Jugend und der Organisationen der Iraner
Frau Maryam Radjavi
Die anti-monarchistische Revolution hat bewiesen, dass die aufgestiegene Volkskraft
die größten Unterdrückungs- und Tötungskräfte überwindet
Und heute, auf einer noch höheren Stufe, schreitet die demokratische Revolution im Iran voran
Der Aufstand im Dey-Monat hatte insgesamt drei Seiten
Eine Seite waren die Aufständischen, die ihr Leben für die Freiheit opferten
Auf der anderen Seite der Scheich, der unnachgiebig Blut vergoss
Und die dritte Seite war der Sohn des Königs, der gekommen war, um die Früchte des Blutes zu stehlen
Jetzt ist die Zeit, den 44-jährigen Widerstand des iranischen Volkes zur Entmachtung anzuerkennen
Die Zeit, den Kampf der Widerstandszentren anzuerkennen
Und die Zeit, die Nationale Befreiungsarmee des Iran anzuerkennen