Die kürzlich von der Dissidentengruppe “GhyamSarnegouni” erhaltenen Dokumente geben Aufschluss darüber, wie das iranische Regime den Bedürfnissen der Islamischen Revolutionsgarden (IRGC), insbesondere unter Präsident Ebrahim Raisi, Priorität einräumt.
Diese Dokumente, die am 10. Juni auf dem Telegram-Kanal der Gruppe veröffentlicht wurden, zeigen die Korrespondenz zwischen dem Büro des Stabschefs der Präsidialorganisation und dem IRGC-Kommandeur in der Provinz Ost-Aserbaidschan.
Aus einem Dokument geht hervor, dass der IRGC-Befehlshaber, Asghar Abbas Qholizadeh, das Büro von Raisi um die Erlaubnis bittet, eine Universität zu verlegen und deren Grundstücke und Immobilien an die Garde zu übertragen. Dieser Antrag wird mit Sicherheitsgründen begründet. Interessanterweise zeigt das zweite Dokument eine prompte Antwort von Raisis Büro, das den Antrag nur einen Tag nach dem ersten Schreiben genehmigte.
Außerdem geht aus dem zweiten Briefwechsel hervor, dass derselbe Kommandeur um finanzielle Mittel und Land für die Errichtung eines neuen IRGC-Lagers bittet. Insbesondere bittet der Befehlshaber um Mittel aus dem von der Präsidialorganisation für seine eigenen Reisen bereitgestellten Budget.
Diese Dokumente sind ein wichtiger Beleg dafür, dass das iranische Regime der IRGC Vorrang einräumt, und verdeutlichen den Einfluss und die Kontrolle, die die Organisation ausübt.
Die Briefe und ihre Übersetzung sind nachstehend wiedergegeben:
Dringlichkeit: Unverzüglich
Einstufung: Sehr vertraulich
Mit freundlicher Genehmigung der ehrenwerten Präsidentschaft der Islamischen Republik Iran
Ihre Exzellenz Dr. Seyyed Ebrahim Raisi,
Diese Nachricht dient als Hinweis auf die Nähe bestimmter Einrichtungen in Täbris. Insbesondere das Hauptquartier des Ashura-Korps befindet sich im nördlichen Teil des genannten Colleges. Darüber hinaus befinden sich das regionale Hauptquartier der Ashura, die Artillerie-Raketengruppe 60 Resalat und die Sicherheitseinheit Ammar im östlichen und südlichen Teil der Hochschule und des Ausbildungslagers.
Es ist wichtig zu erwähnen, dass sich im westlichen und südlichen Teil der Schule in der Nähe des Martyr Madani-Komplexes der IRGC-Bodentruppen ein Munitionslager befindet.
Diese Anordnung steht im Widerspruch zu den Grundsätzen der Klassifizierung, der Privatsphäre und der taktischen Sicherheitsmaßnahmen. Gemäß der Resolution Nr. 22871-97/AD/T/52244 des ehrenwerten Ministerrats sind die Kasernen in Täbris als sensibel eingestuft. Die Resolution verlangt die Einrichtung eines 50-Meter-Schutzraumes und eines 500-Meter-Sicherheitsraumes in den angrenzenden Gebieten.
In Anbetracht dieser Bedenken bitten wir darum, die betreffende Hochschule an einen anderen Standort zu verlegen. Es wäre vorteilhaft, den derzeitigen Standort an die IRGC-Einheit der Provinz zu übergeben, um die Sicherheit ihrer sensiblen Standorte zu erhöhen und den wahrgenommenen Bedrohungen zu begegnen.
Unterschrift: Zweiter Brigadegeneral der Garde Asghar Abbas Gholizadeh
6. Juni 2022
Stabschef des Präsidenten
Islamische Republik Iran
Nr. 101-10965
Datum: 6/7/2022
Sehr vertraulich
Ehrenwerter Dr. Zulfi Gol, Minister für Wissenschaft, Forschung und Technologie,
Ehrenwerter Herr Razavi Khorram, Gouverneur von Ost-Aserbaidschan,
Wir beziehen uns auf das Schreiben Nr. 105/511 vom 6.1.2022 des geschätzten Kommandeurs des Ashura-Korps mit dem Titel “Antrag auf Verlegung und Transfer der Technischen Hochschule Nr. 1 von Täbris an einen anderen Standort und Übergabe des derzeitigen Standorts an das Provinzkorps, um die Sicherheit der IRGC-Einrichtungen zu erhöhen und wahrgenommenen Bedrohungen zu begegnen”. Das beigefügte Dokument wurde dem Büro des Präsidenten vorgelegt und die Antwort lautet wie folgt:
Herr Zulfi Gol und Herr Razavi Khorram, bitte gehen Sie die Angelegenheit angemessen an, um den Verlegungsprozess zu erleichtern. Wir werden Sie über die Fortschritte bei der Umsetzung der Anordnung unterrichten, um sicherzustellen, dass die erforderlichen Maßnahmen ergriffen werden.
Gholamhossein Esmaili
Abschrift:
IRGC Brigadegeneral Abbas Qolizadeh, Ehrenwerter Kommandeur des Ashura-Korps
Organisation für Koordinierung, Sonderverfolgung und Managementdienste
Dringlichkeit: Unverzüglich
Einstufung: Sehr vertraulich
Mit freundlicher Genehmigung der ehrenwerten Präsidentschaft der Islamischen Republik Iran
Ihre Exzellenz Dr. Seyyed Ebrahim Raisi,
Mit allem Respekt mache ich Sie auf die große Anzahl von IRGC-Kräften, Kämpfern und Bassidsch-Kräften in der Provinz aufmerksam und auf die Notwendigkeit, diesen Personen Bildungs-, Kultur- und Lagerdienste anzubieten, um die Einheit zu fördern und eine gut organisierte Einheit zu erhalten.
Leider verfügt das Korps der Revolutionären Garde in der Provinz nicht über ein eigenes Provinzlager mit der erforderlichen Infrastruktur, um diese Anforderungen zu erfüllen. Wenn Sie es für angemessen halten, bitte ich Sie, die Bereitstellung eines geeigneten Grundstücks für den Bau eines solchen Lagers anzuordnen.
Darüber hinaus schlage ich vor, dem Korps 300 Milliarden Tomans aus dem Reisefonds des Präsidenten für den Bau und die Fertigstellung dieses Projekts zur Verfügung zu stellen.
Unterschrift: Zweiter Brigadegeneral der Garde Asghar Abbas Gholizadeh
6. Juni 2022
Nr. 10964-2/01
Datum 6/7/2022
Sofort – Streng vertraulich
Leiter des Büros des Präsidenten
Islamische Republik Iran
Sehr geehrter Herr Razavi Khorram,
Hochachtungsvoll, das beigefügte Bild enthält das Schreiben Nr. 109/511/Z m t vom 1.6.2022 des geschätzten Kommandeurs des Aschura-Korps bezüglich des Schreibens “Zuteilung von Land und Bereitstellung von Mitteln für den Bau eines Provinzlagers, das aus den Reisefonds des Präsidenten finanziert wird”, und wurde zur Überprüfung vorgelegt.
Gholamhossein Esmaili
Abschrift:
Brigadegeneral der IRGC Abbas Qolizadeh, ehrenwerter Kommandeur des Aschura-Korps
Organisation für Koordinierung, Sonderverfolgung und Managementdienste