Iran: Staatsmedien warnen vor wachsender sozialer Unruhe

NWRI

Der aufschlussreiche Aspekt der iranischen Wirtschaftsdebatte ist nicht mehr die Inflationsrate selbst. Vielmehr ist es die Sprache, die von Beamten und regimetreuen Medien zunehmend verwendet wird, um zu beschreiben, welche Auswirkungen anhaltender wirtschaftlicher Druck auf die Gesellschaft haben könnte.

In den letzten Tagen hat sich der Sprachgebrauch hin zu Toleranzgrenzen, innerer Sicherheit, sozialem Zerfall, öffentlicher Wut und Unruhen verschoben. Offizielle Stellen machen weiterhin Sanktionen und ausländische Gegner verantwortlich, doch ihre Warnungen deuten auf ein innenpolitisches Problem hin: Der wirtschaftliche Druck wächst in einer Gesellschaft, deren Unzufriedenheit immer wieder auf die Straße getragen wird.

Ali Rabiei, der Sozialberater von Masoud Pezeshkian, stellte den Zusammenhang am 12. November ungewöhnlich deutlich her. „Wenn die Gesellschaft ihre Toleranzgrenze erreicht und instabil wird“, warnte er, „könnte die Situation zu einem Problem der inneren Sicherheit werden.“ Rabiei sagte, noch nie zuvor seien Irans soziale Lage und nationale Sicherheit so eng miteinander verknüpft gewesen.

 

Vom wirtschaftlichen Druck zur Sicherheitsfrage

Einen Tag später schlug Justizchef Gholam-Hossein Mohseni-Ejei einen ähnlichen Alarm. Er warf Irans Feinden vor, die wirtschaftliche Notlage auszunutzen, indem sie versuchten, „die Menschen zu verzweifeln“ und den wirtschaftlichen Druck so weit wie möglich zu erhöhen, um den nationalen Zusammenhalt zu schwächen.

Die Zuschreibung an ausländische Feinde ist gängige Regimerhetorik. Analytisch entscheidend ist, was die Verantwortlichen sich von dem Druck erhoffen. Wären sich die Lebensbedingungen verschlechternd, gäbe es für hochrangige Beamte kaum einen Grund, sie immer wieder in der Sprache von Zusammenhalt, Sicherheit und öffentlicher Verzweiflung zu thematisieren.

Die iranischen Wirtschaftsmedien gehen noch einen Schritt weiter. In einer kürzlich in der Zeitung „Donya-e Eqtesad“ ausgestrahlten Diskussion über den Boom von Ratenkäufen warnte der Soziologe Mohammad Amirpanahi davor, die Fähigkeit der Gesellschaft, unter sich verschlechternden Bedingungen funktionsfähig zu bleiben, als echte Resilienz zu interpretieren. Familien sparen bei der Lebensmittelqualität, der Gesundheitsversorgung, der Bildung und der Freizeitgestaltung, nehmen zusätzliche Jobs an und verschulden sich zunehmend, nur um den Grundbedarf zu decken. Hinter dieser äußerlichen Anpassung, so warnte er, verbergen sich „psychologische und soziale Erosion“ und wachsende Zukunftsängste.

 

„Das Feuer unter der Asche“

Die gleiche Diskussion führte direkt zu der Frage, die Beamte zunehmend nicht mehr ignorieren wollen: Was passiert, wenn die Anpassung an ihre Grenzen stößt?

Amirpanahi warnte davor, einen niedrigeren Lebensstandard zu akzeptieren, ohne damit die politischen und wirtschaftlichen Bedingungen, die ihn bedingen, hinzunehmen. Menschen könnten ihre Erwartungen herunterschrauben und sich an die Armut gewöhnen, während sie Ressourcen und Chancen weiterhin als ungerecht verteilt wahrnehmen. Solcher Druck, so Amirpanahi, könne Reaktionen hervorrufen, die von politischem Rückzug und Migration bis hin zu Unzufriedenheit und öffentlichen Protesten reichen.

Die Wirtschaftsforscherin Samaneh Golab formulierte es deutlicher. Iran habe im vergangenen Jahrzehnt wiederholt Proteste erlebt, deren Ursachen nie gelöst worden seien, sagte sie. Die Gesellschaft befinde sich nun in einem Zustand der „Erregung“, der sich „kontinuierlich verschärft“ habe. Ihre Metapher war unübersehbar: Die Machthaber hätten das Problem immer wieder vertuscht, während „das Feuer unter der Asche weiter schwelte“ und bei veränderten Umständen wieder aufflammen könne.

 

Wenn Überleben mit Stabilität verwechselt wird

Diese Warnungen sind wichtig, weil der Alltag ein trügerisches Bild von Normalität erzeugen kann. Die Menschen gehen weiterhin zur Arbeit, schicken ihre Kinder zur Schule, kaufen ein und bezahlen Rechnungen. Doch immer häufiger konsumieren sie dabei schon heute das Einkommen von morgen.

Donya-e Eqtesad berichtete, dass sich Ratenkäufe von langlebigen Gütern auf Lebensmittel und Artikel des täglichen Bedarfs ausgeweitet haben. Mehr als 10,5 Millionen Menschen sollen, im Jahr 2025 Zugang zu Kreditkäufen gehabt haben, während die Zahl der Ratenbestellungen stark angestiegen sei. Die Zeitung beschrieb dieses Phänomen als „zukünftigen Konsum in der Gegenwart“ – Haushalte geben Einkommen aus, das sie noch nicht verdient haben, nur um ihren aktuellen Lebensstandard zu halten.

Andere inländische Berichte zeichnen aus einer anderen Perspektive dasselbe Bild. Jahan-e Sanat warnte, dass die Inflation nicht mehr nur ein wirtschaftlicher Indikator sei, sondern in direktem Zusammenhang mit der „Zufriedenheit der Bevölkerung“ und dem „Vertrauen in die Politik“ stehe. Der Arbeitsmarktexperte der Zeitung warnte, dass sinkende Reallöhne, steigende Wohn- und Lebensmittelkosten sowie ineffektive Unterstützungsprogramme Armut und soziale Schäden verschärfen.

 

Die politische Bedeutung der Warnungen

Der Iran hat bereits schwere Wirtschaftskrisen durchlebt. Bemerkenswert an der aktuellen Diskussion ist, dass Beamte und inländische Analysten den wirtschaftlichen Niedergang zunehmend mit der Fähigkeit der Gesellschaft in Verbindung bringen, weiteren Druck zu verkraften.

Jahrelang hat das Regime den Fortbestand des Alltags oft als Beweis dafür gewertet, dass die Gesellschaft noch kontrollierbar sei. Doch nun warnen die eigenen Medien vor dieser Annahme. Eine Bevölkerung kann sich anpassen, Kredite aufnehmen, ihren Konsum einschränken und lange weiterarbeiten, ohne sich mit ihren Umständen abzufinden.

Die Gefahr, die in den iranischen Medien selbst beschrieben wird, liegt genau in diesem Unterschied: Hinter dem Schein der Stabilität staut sich unter Druck Unmut auf. Eine Gesellschaft kann jahrelang die ihr auferlegten Bedingungen ertragen – doch wenn sich der angestaute Zorn schließlich Bahn bricht, können die Folgen plötzlich, landesweit und weitaus schwerer einzudämmen sein.